Pájaros de cantos diferentes se unen con sus melodías sin otro motivo que celebrar la existencia, el nuevo día y la alegría de vivir. Sólo el hombre vive con sufrimiento, con apego, con miedo, parece que es el único que no celebra nada y cuando lo hace apenas dura en el tiempo.
Los poemas de Nubes Pasajeras como los relatos de Cuentos Breves tocan temas de gran profundidad, invitando en cada página a la calma y reflexión, haciéndonos sentir con pequeños detalles la entrañable relación del autor con el medio que le rodea.
Horacio Cárdenas mantiene un pacto intimo con el color; es dueño de una fórmula mágica que le aporta a la forma una fuerza tremenda a partir de los entintes, creando estructuras maravillosas, muchas veces oníricas, que han devenido en un estilo sumamente original y siempre bello.